Erin Yoshi has been exploring the relationship between humans and nature for decades