“I have a neighbor who successfully grew bananas—in Kentucky,” says painter